논어와 백유의 효

공자가 말씀하셨다. 제자가 들어와서는 효하고, 나와서는 공손하며, 행실을 삼가고, 말을 성실하게 하며, 널리 사람들을 사랑하되 어진 이를 친히 해야 하니, 이것을 행하고 여력이 있으면 글을 배워야 한다.

<논어, 학이, 子曰 弟子 入則孝 出則弟 謹而信 汎愛衆而親仁 行有餘力 則以學文>

 

백유가 잘못을 저질러 어머니가 회초리로 때리니, 눈물을 흘렸다. 어머니가 물었다. “전에는 때려도 한 번도 운 적이 없더니, 지금은 어찌하여 우느냐?” 백유가 대답하였다. “제가 죄를 지어 때리실 때면 항상 아팠는데, 오늘은 어머님의 근력이 쇠하시어 때리셔도 아프지가 않습니다. 그래서 웁니다.”

<설원(說苑)>